Dominican Word: BOCA DE CHIVO: Expression for someone who jinxes a wish, bad luck.

Dominican: La Mama de Manuel me dijo que no saliera anoche y asi mismo fue, me paro en transito la policia, esa mujer tiene una Boca De Chivo.

English: Manuel’s mother advised me not to go out last night, it then hit me she jinx me since the cops did stopped me.

http://dominicanwordoftheday.blogspot.com