Today's Dominican Word: E-To’ Ta’ Cedula – Slang for this is legit, registered, it’s legal. I just recently came across this word and the reason behind it makes sense. In the DR a cedula is your government issued ID, which you must carry at all times. It contains all your information with an obvious unique ID Number.
Dominican: Oye manito, yo compre mi carro y ’ta cedula, no me hagas trucos.
English: Bro, I bought my car and it’s registered, no illegal business.
http://dominicanwordoftheday.blogspot.com
About Dominican Word of The Day
- Robin Arturo
- Ever wonder what "that" Dominican just said? If you are Latino and know any Dominicans by now you should know we have unique ways of describing certain situations or calling things differently. The Dominican Word of The Day is an e-space where you can simply laugh your worries away. You'll find daily Dominican Words (slangs) translated into English on daily basis. As you follow the facebook page or by follow the blog you’ll lighten up your day. So sit back, drink your Bustelo or Cafe Santo Domingo and enjoy the DR Word of the Day. Have any suggestions for Dominican Words? Send them this way, my email for the blog is RobinAGonzalez@gmail.com. Robin Arturo - AKA Tiburon!
No comments:
Post a Comment