Friday, January 23, 2009

January 23, 2009

Today's Dominican Word: “Large Numbers” – Millon, Mil Tabla (1,000), 500 (Quiniento), Cien Mil (100,000) - When you hear a Dominican using large numbers it's to insinuate something went by fast, was too much, and/or something is or was at a large scale.

Dominican: 1. El tipo este, Bernard L. Madoff le robo un millon de cuarto a los ricos.
2. Pedro cojio a mil por ahi y no volvio.
3. El vecino me debe mil tabla y no me a pagado.

English: 1. Bernard L. Madoff stole millions (millon) from rich investors.
2. Pedro ran very fast and never came back
3. My neighbor owes me 1,000 bucks and has not paid.

No comments: