Wednesday, March 18, 2009

March 18, 2009

Today's Dominican Word: Meter Mano – an expression to insinuate when someone is working on embarking into a project/job or when someone is having sexual relationship with someone whom is not necessarily a girlfriend or boyfriend material.

Dominican:

1. Oye, tu sabias que Manuel le esta metiendo mano a Maria, la rubia del Segundo piso?
2. Loco, comete ese arroz y carne, mete le mano loco, no le des mente.

English:

1. Did you know Manuel was having on the side relationship with Maria from the second floor?
2. Bro, just eat the food, get your hands dirty and dig in.

No comments: